[vc_row][vc_column width=”1/3″][vc_column_text]

[/vc_column_text][vc_button title=”Wyślij zapytanie” target=”_self” color=”btn-danger” icon=”wpb_mail” size=”btn-large” href=”https://polishenglish.co.za/pl/kontakt/”][/vc_column][vc_column width=”2/3″][vc_column_text]

Tłumaczenia ustne mogą być również tłumaczeniami przysięgłymi. Tłumaczenia ustne, które wykonuję to tłumaczenia konsekutywne – osoba mówiąca robi przerwę co kilka zdań, aby dać tłumaczowi czas na tłumaczenie.

Tłumaczenia ustne obejmują asystę tłumacza w następujących sytuacjach: prezentacje, rozmowy prywatne i firmowe, telekonferencje, instalacja i obsługa urządzeń technicznych, szkolenia, śluby, sprawy sądowe, pomoc w załatwianiu formalności za granicą itp.

Zaleca się dostarczenie tłumaczowi materiałów pomocniczych związanych z tematyką spotkania z takim wyprzedzeniem, aby miał on czas na odpowiednie przygotowanie się. Koszty liczone są od momentu przybycia tłumacza na miejsce pracy. Jednostką rozliczeniową jest godzina. Jeśli spotkanie ma miejsce poza siedzibą tłumacza, Klient pokrywa koszty przejazdu i pobytu tłumacza.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_message message_box_style=”standard” style=”rounded” message_box_color=”black” icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”fa fa-money” icon_openiconic=”vc-oi vc-oi-dial” icon_typicons=”typcn typcn-adjust-brightness” icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-note” icon_linecons=”vc_li vc_li-heart” icon_pixelicons=”vc_pixel_icon vc_pixel_icon-alert”]

W razie jakichkolwiek pytań odnośnie tłumaczeń ustnych, proszę o kontakt mailowy lub telefoniczny.

[/vc_message][/vc_column][/vc_row]